နတ္သမီးပံုျပင္ထဲက ရဲတိုက္ၾကီးသို႕
စိတ္ကူးယဥ္ နတ္သမီးပံုျပင္ေတြ၊ ဒစၥေနး ကာတြန္းကားေတြြထဲက ရဲတိုက္ၾကီးေတြဟာ အျပင္မွာလည္းတကယ္ရွိတာ အံ့ၾသစရာပါ။ ေရွးေခတ္အဆက္ဆက္က ဘုရင္ဧကရာဇ္ေတြဟာ သူတို႕စံျမန္းဖို႕ နန္းေတာ္ေတြ၊ ရန္သူေတြတိုက္ခိုက္မႈကိုကာကြယ္နိုင္ဖို႕ ရဲတိုက္ေတြ ေဆာက္ထားခဲ့ၾကပါတယ္။ ကမၻာ့အႏွံ႔မွာ ရွိတဲ့ ရဲတိုက္ၾကီးေတြ အနက္ အလွဆံုးရဲတိုက္ၾကီးကေတာ့ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံရွိ နယူခ်န္စတိန္း ရဲတိုက္(Neuschwanstein Castle) ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘယ္ေလာက္ေတာင္လွလဲဆိုရင္ Disney ကထုတ္တဲ့ Sleeping Beauty ကာတြန္းကားထဲက ရဲတိုက္ၾကီးကို ဒီရဲတိုက္ၾကီး အေျခခံျပီးဆြဲခဲ့ရတဲ့ အထိပါ။ ဒါေၾကာင့္လည္း ဒီရဲတိုက္ၾကီးကို နတ္သမီးပံုျပင္ရဲတိုက္၊ Sleeping Beauty ရဲတိုက္လို႕ အမည္ေပးထားၾကပါတယ္။ ရဲတိုက္ၾကီးရဲ႕ တည္ေနရာကလည္း ရဲတိုက္ၾကီးကို အိပ္မက္ဆန္ဆန္လွေစေနတာပါ။ ျမိဳ႕ေတာ္ ျမဴးနစ္ကေန ၂နာရီၾကာကားေမာင္းသြားနိုင္တဲ့ ဖူဆန္ျမိဳ႕နားမွာရွိျပီး ရဲတိုက္ၾကီးေပၚကေန လွမ္းျမင္ရတဲ့ ေရကန္ႏွစ္ကန္နဲ႕ ဘာေဗးရီးယန္းေတာင္တန္း ေနာက္ခံရွဳခင္းက ရင္သပ္ရွဳေမာဖြယ္ေကာင္းလွပါတယ္။
ရဲတိုက္ၾကီးဟာ အျပင္ပန္းလွပခမ္းနားရံုမ်ွမက အတြင္းပိုင္းအခန္းေတြကိုလည္း အႏုစိတ္ လက္ရာေျမာက္စြာ ဖန္တီးထားေလရဲ႕။ လက္ရာေျမာက္ နံရံေဆးေရးပန္းခ်ီကားေတြ၊ တဖိတ္ဖိတ္ေတာက္ေနတဲ့ ပရိေဘာဂေတြနဲ႔ ျမင္ျမင္သမွ် အံ့အားသင့္စရာပါ။ ဘုရင္ၾကီး အိပ္ခန္းတစ္ခုတည္းက ပရိေဘာဂေတြ နံရံပန္းပုေတြ အလွဆင္ဖို႕အတြက္ လက္သမား၁၄ေယာက္က ၄ႏွစ္ၾကာ အခ်ိန္ယူျပီး ထုဆစ္ပံုေဖာ္ေပးခဲ့ရပါတယ္တဲ့။ ရဲတိုက္ၾကီးက အျပင္ပန္းမွာ အလယ္ေခတ္ဒီဇိုင္းျဖစ္ေပမဲ့ တကယ္တမ္းက ၁၉ရာစုက်မွေဆာက္လုပ္ခဲ့တာပါ။ အျပင္ပန္းက ေရွးေဟာင္းဆန္ေပမဲ့ အတြင္းဘက္က အဲ့ေခတ္က ေခတ္ေပၚနည္းပညာေတြ သံုးခဲ့ပါတယ္တဲ့။ အိမ္သာေတြ အလိုအေလ်ာက္ေရဆြဲခ်တာတို႕၊ အခန္းတြင္းအပူေပးစနစ္တို႕၊ ေရပူေရေအးစနစ္တို႕၊ လွ်ပ္စစ္ေခါင္းေလာင္းတို၊ တယ္လီဖုန္းတို႕ အသံုးျပဳခဲ့တယ္လို႕ သိရပါတယ္။ ပလႅင္ထားရာအခန္းကို ႏွစ္ထပ္ေခါင္ျမင့္ေဆာက္ထားျပီး အႏုပညာလက္ရာေျမာက္ေပမဲ့ ဒီရဲတိုက္ၾကီးမျပီးမီ ဘုရင္ၾကီးနတ္ရြာစံသြားတာေၾကာင့္ ပလႅင္မရွိဘဲ ျဖစ္ေနတာကို ေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္။
ရဲတိုက္ၾကီးက စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းရံုမက ရဲတိုက္ကိုတည္ေဆာက္ခဲ့တဲ့ ဘုရင္ၾကီးဟာလည္း စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းပါတယ္။ ဒီရဲတိုက္ၾကီးဟာ ဂ်ာမနီအင္ပါယာလက္ေအာက္မက်ေရာက္မီ ဘာေဗးရီးယန္းဘုရင့္ႏိုင္ငံအျဖစ္ တည္ရွိေနခဲ့စဥ္က အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့တဲ့ ဘာေဗးရီးယန္းဘုရင္ၾကီး လူး၀စ္ II ရဲ႕ စိတ္ကူးေတြကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ခဲ့တာပါ။ အႏုပညာကို ခ်စ္ျမတ္နိုးျပီး စိတ္ကူးယဥ္ဆန္တဲ့ ဘုရင္ၾကီးဟာ ငယ္စဥ္ကေလးဘ၀က ဒီရဲတိုက္ၾကီးရွိရာေတာင္ေျခရွိ ဖခင္စံျမန္းခဲ့တဲ့ Hohenschwangau ရဲတိုက္ၾကီးမွာ ၾကီးျပင္းခဲ့ရျပီး ျပတင္းေပါက္ကေနလွမ္းျမင္ရတဲ့ ေတာင္ထိပ္ေပၚမွာ နန္းေတာ္ၾကီးတည္ေဆာက္ဖို႕ စိတ္ကူးခဲ့တာပါ။ အသက္၁၉ႏွစ္အရြယ္မွာ ဘုရင္ျဖစ္ျပီးေနာက္ ၅ႏွစ္အၾကာ ၁၈၇၉ခုႏွစ္မွာ စိတ္ကူးကိုအေကာင္အထည္ေဖာ္ျပီး ဒီရဲတိုက္ၾကီးကိုစတင္ေဆာက္လုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ေဆာက္လုပ္ခဲ့တုန္းက ၃ႏွစ္နဲ႔အျပီးမွန္းထားေပမဲ့ အေသးစိတ္အနုစိတ္လြန္းတဲ့ ဘုရင္ၾကီးေၾကာင့္ ၁၇ႏွစ္ၾကာသြားကာ ၁၈၈၆ခုႏွစ္မွာ ဘုရင္ၾကီး ရုတ္တရက္ နတ္ရြာစံသြားတဲ့အထိ ရဲတိုက္ၾကီးကို အဆံုးမသတ္ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး။ ဘ၀တေလွ်ာက္လံုး ဒီရဲတိုက္ၾကီးကို အားစိုက္ျပီး ေဆာက္လုပ္ခဲ့ေပမဲ့ ဘုရင္ၾကီးဟာ ရဲတိုက္မွာ ၁၁ရက္သာ စံျမန္းခဲ့ရတာေတာ့ စိတ္မေကာင္းစရာပါ။
လူး၀စ္ဘုရင္ၾကီးဟာ ကမၻာေက်ာ္ဂ်ာမာန္ေအာ္ပရာျပဇာတ္ဒါရိုက္တာ ရစ္ခ်တ္၀က္ဂ္နာရဲ႕ အမာခံပရိသတ္ျဖစ္ျပီး အလြန္အထင္ၾကီးေလးစားခဲ့ပါသတဲ့။ ဒါေၾကာင့္လည္း ဒီရဲတိုက္ၾကီးကို သူ႕ကိုရည္စူးျပီးေဆာက္လုပ္ခဲ့တာပါ။ Neuschwanstein ဆိုတဲ့အမည္ဟာ အဂၤလိပ္လို New Swan Stone (ငန္းေက်ာက္တံုးအသစ္)လို႕ အဓိပၸါယ္ရျပီး ၀က္ဂ္နာရဲ႔ ဇာတ္ေကာင္ေတြထဲက တစ္ခုျဖစ္တဲ့ ငန္းသူရဲေကာင္းကို ရည္စူးျပီး အမည္ေပးထားတာပါ။ ရဲတိုက္ထဲက အခန္းေတြ၊ ပန္းခ်ီကားေတြဟာ ၀က္ဂ္နာရဲ႕ ေအာ္ပရာျပဇာတ္ ဇာတ္၀င္ခန္းေတြလႊမ္းျခံဳေနတာကိုေတြ႔ျမင္နိုင္ပါတယ္။
အဲဒီေခတ္က လူး၀စ္ဘုရင္ၾကီးဟာ ဒီရဲတိုက္အပါအ၀င္ အျခားနန္းေတာ္ေတြကိုေဆာက္လုပ္မြမ္းမံျခင္း၊ အျခားေသာရဲတိုက္ေတြကိုေဆာက္လုပ္ဖို႕ အစီအစဥ္ေတြ ဆြဲေနျခင္းေၾကာင့္ တိုင္းျပည္ဘဏၰာထိခိုက္တယ္ဆိုကာ ဘုရင္ၾကီးကို စိတ္မႏွံ႕သူဟုေတာင္ စြပ္စြဲခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ခုခ်ိန္မွာေတာ့ ဒီရဲတိုက္ၾကီးဟာ ခရီးသြားေတြဆီကေန ေန႕စဥ္၀င္ေငြမ်ားစြာ ျပန္ယူေပးေနတာေတာ့ အေသအခ်ာပါပဲ။ ဘုရင္ၾကီး နတ္ရြာစံျပီး ၇ပတ္အၾကာမွာ ရဲတိုက္ၾကီးကို အမ်ားျပည္သူၾကည့္ရွဳဖို႕ ဖြင့္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ရွက္တတ္ျပီးလူေတြနဲ႕ ေ၀းရာမွာ ေအးေအးေဆးေဆးေနလိုတဲ့ ဘုရင္ၾကီးဟာ သြားလာရခက္ခဲတဲ့ ေတာင္ထိပ္ေပၚမွာ ရဲတိုက္ၾကီးကို တည္ေဆာက္ခဲ့ေပမဲ့ ခုခ်ိန္မွာေတာ့ ရဲတိုက္ၾကီး က လွပခမ္းနားလြန္းတာေၾကာင့္ ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ားစြာ လာေရာက္ေလ့လာေနပါတယ္။ တစ္ႏွစ္ကို ဧည့္သည္ေပါင္း ၁.၄သန္းနီးပါးလာေလ့လာၾကတယ္လို႕ သိရပါတယ္။ ရာသီဥတုသာယာတဲ့ ေႏြရာသီလိုကာလမ်ိဳးမွာဆို တစ္ေန႕ကို လူေပါင္း ၆၀၀၀ေလာက္နန္းေတာ္ၾကီးထဲ ေလ့လာၾကည့္ရွဳေလ့ရွိၾကတယ္တဲ့ေလ။ ကၽြန္မတို႕ကေတာ့ ၂၀၁၀ခုနွစ္ ေႏြဦးရာသီတုန္းက ဥေရာပ၆ႏိုင္ငံ အလည္သြားရင္း ဒီပံုျပင္ထဲကရဲတိုက္ၾကီးဆီေရာက္ခဲ့ၾကတာပါ။ ဒီရဲတိုက္ၾကီးအျပင္ လူး၀စ္II ဘုရင္ၾကီး ငယ္ငယ္ကၾကီးျပင္းရာ ေတာင္ေျခရွိ Hohenschwangau ရဲတိုက္၊ ၄၅မိနစ္အၾကာ ေမာင္းရတဲ့ေနရာမွာရွိတဲ့ ရဲတိုက္ေဆာက္ေနစဥ္ကာလေတြမွာ ဘုရင္ၾကီးစံျမန္းခဲ့တဲ့ Linderhof နန္းေတာ္ စတဲ့ လွပခမ္းနားတဲ့ေနရာေတြပါေရာက္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီရဲတိုက္နဲ႕ နန္းေတာ္ေတြအျပင္ ဘုရင္ၾကီးရဲ႕နန္းေတာ္ေတြအနက္ အၾကီးဆံုးျဖစ္ခဲ့တဲ ့ ျမဴးနစ္ျမိဳ႕နားက Herrenchiemsee နန္းေတာ္၀င္းကိုလည္း သြားေလ့လာသင့္ပါတယ္။
ကဗ်ာဆန္တဲ့လူး၀စ္ဘုရင္ၾကီးရဲ႕ ဒီနတ္သမီးပံုျပင္ရဲတိုက္ၾကီးဟာ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံမွာ အလွပဆံုးေနရာျဖစ္ျပီး နွစ္ေပါင္းရာေက်ာ္တိုင္ ဒဏၰာရီဆန္စြာလွပခမ္းနားေနပါတယ္။ ရဲတိုက္ပိုင္ရွင္ ဘုရင္ၾကီး ေရကန္ထဲမွာ ေသဆံုးေနျပီး ေသဆံုးရျခင္းအေၾကာင္းရင္း ရွာမေတြ႔ဘဲ ျဖစ္ေနတာကလည္း ပေဟဠိဆန္လွပါတယ္။ ဒီေလာက္ အပင္ပန္းခံေဆာက္လုပ္ထားျပီး ဘယ္သူမွ မေနခဲ့ရတာလည္း ထူးဆန္းတဲ့ အခ်က္တစ္ခ်က္ပါ။ ဘယ္သူမွ အသံုးမျပဳခဲ့ရဘဲ ခရီးသြားလုပ္ငန္းျမွင့္တင္ဖို႕ သက္သက္ ေဆာက္ထားသလားေအာက္ေမ့ရေလာက္တဲ့ စိတ္ကူးယဥ္ရဲတိုက္ၾကီးလို႕ပဲဆိုရမွာပါ။
ေဒါက္တာႏုျမတ္သိဂၤီဦး
နိုဝ် (neu) – ရှဗန် (schwan) – ရှတိုင်း (stein). If you are going to type in Burmese, please get the exact German pronunciation. If you cannot pronounce, leave it as “Neuschwanstein” or “Wagner” or “Ludwig”. In German, Ludwig is pronounced as “လုဒ်-ဗခ်”, Wagner is pronounced as “ဗခ်-နာ”.
Source: I am trilingual – English, Deutsche, ဗမာစာ
LikeLike